irene trujillo villegas



HOLL
Forged iron, white thread
2018-2022

ES
HOLL funcionó como un periodo de investigación sobre la codependencia y la correlación de cuerpos yacentes en un mismo espacio. Las formas en U, forjadas en hierro, dependían unas de otras: la mayoría se mantenía en equilibrio, pero el circuito se rompía si alguna no lograba sostenerse. La sala estaba conectada por una sola línea de hilo, material frágil que también se quebraba si el equilibrio se perdía. La pieza, presentada inicialmente en el 2018 en el School of the Art Institute of Chicago (SAIC) y retomada en el 2022. Opera como una metáfora sobre la interdependencia entre especies. Las especies dependen de otras para sobrevivir. El ciclo de la vida está determinado por estas relaciones: sistemas de apoyo naturales, invisibles pero esenciales
EN
HOLL was conceived as a period of research into codependence and the correlation between bodies lying within a shared space. The U-shaped forms, hand-forged in iron, depended on one another: most remained in balance, but the circuit would break if any failed to hold. The room was connected by a single thread—fragile material that snapped when the equilibrium was lost. The piece, first presented at the School of the Art Institute of Chicago (SAIC), served as a metaphor for the interdependence of species. Species rely on others to survive. The cycle of life is shaped by these relationships: natural support systems, invisible yet essential.